-------------------------------------------------------------------------------- Area: SK_HARDWARE - SK_HARDWARE From: Xavier De Rom 94-12-15 05:46 74:292/1.18@SparkNet.ftn To : All 94-12-17 10:37 Subj: BIOS Sur base de l'AMI-FAQ disponibles sur les BBS, de AMISETUP, du "BIOS Survival Guide" de Jean-Paul Rodrigue (version anglaise) et ses collaborateurs (voir liste plus bas), d'Antoine van den Broek, Guy Kerckhoven (traduction et relecture) et Fr‚d‚ric Taes (secr‚taire attitr‚), voici un texte en plusieurs parties sur le BIOS. AprŠs cela, les options de votre BIOS (AMI de pr‚f‚rence) n'auront plus de secret pour vous ! Introduction ============ Les options du BIOS sont un problŠme fr‚quent dans le domaine du "hardware". Avez-vous jamais ‚t‚ confront‚ avec un comportement anormal, de pauvres performances ou un "plantage" intempestif par un mauvais r‚glage du SETUP ? Vous est-il d‚j… arriv‚ de plancher sur quelques pages de langage incompr‚hensible dans le manuel mal r‚dig‚ d'une carte mŠre ? La r‚ponse est probablement oui. C'est ce qui a d‚cid‚ Jean-Paul Rodrigue (l'auteur) … prendre l'initiative d'‚diter ces r‚ponses … des questions fr‚quemment pos‚es au sujet du BIOS AMI (American Megatrends Inc.) qui est, pense-t-il, le plus courant. Ce guide comporte une description de chacune des fonctions du BIOS (du moins celles dont nous avons connaissance) ainsi que des "tuyaux" pour leur r‚glage. Nous osons esp‚rer pouvoir aider ainsi les n‚ophytes … d‚chiffrer les r‚glages de leur BIOS, et les utilisateurs plus avanc‚s … optimaliser leur ‚quipement. Il pourra mˆme vous ‚viter une visite p‚nible chez votre fournisseur ! De document est publi‚ tel quel. L'‚diteur et ses collaborateurs ne prennent aucune responsabilit‚ pour quelque problŠme, pertes, dommages, humiliations, guerres mondiales ou perte de sant‚ dus … un r‚glage incorrect de votre BIOS. En cas de doute, envoyez votre question au groupe d'information d'o— vous avez obtenu le pr‚sent article ou adressez-vous … un technicien comp‚tent. Bricoler … quelque chose si vous ne vous y connaissez pas peut vous procurer de graves ennuis (qui ne connaŒt pas quelqu'un qui a ‚t‚ dans le cas ?). VOUS VOILA AVERTI ! Une derniŠre chose... ===================== Certaines parties sont toujours incomplŠtes et certaines donn‚es pourraient ˆtre inexactes. Des informations de votre part aideront … rendre ce document aussi pr‚cis et actuel que possible. Les processeurs Pentium et les bus PCI devenant de plus en plus courants, je serais int‚ress‚ par toute information concernant le BIOS de ces systŠmes. Si quelqu'un de comp‚tent dans ce domaine voulait faire une r‚vision de ce guide... Remarque du traducteur : afin de faciliter la vie … ceux qui ne manient pas couramment la langue de Shakespeare et de Bill Clinton, les infications qui apparaissent sur l'‚cran durant la mise au point initiale (Setup) n'ont pas ‚t‚ traduites, mais mises 'entre strophes'. L'utilisateur pourra ainsi comparer ce qu'il voit sur l'‚cran avec le texte dans ce guide. TABLE DES MATIERES ================== 1.0 DEFINITIONS 1.1 BIOS 1.2 CMOS 1.3 Chipset 2.0 ENTRER DANS LE SETUP 3.0 'STANDARD CMOS SETUP' 4.0 'ADVANCED CMOS SETUP' 5.0 'ADVANCED CHIPSET SETUP' 6.0 'AUTO CONFIGURATION WITH BIOS DEFAULTS' 7.0 'AUTO CONFIGURATION WITH POWER-ON DEFAULTS' 8.0 'CHANGE PASSWORD' 9.0 'HARD DISK UTILITY' 9.1 Formatage du disque dur 9.2 D‚tection automatique 9.3 Entrelacement automatique 9.4 Analyse du disque 10.0 'WRITE TO CMOS AND EXIT' 11.0 'DO NOT WRITE TO CMOS AND EXIT' 12.0 QUESTIONS SOUVENT POSEES 1.0 DEFINITIONS =============== 1.1 BIOS : Basic Input Output System ____________________________________ Le mat‚riel de l'ordinateur doit travailler en ‚troite collaboration avec le logiciel, de sorte qu'il lui faut une certaine interface. Le BIOS apporte un petit "kit de d‚marrage" qui lui permet de lancer le reste des logiciels … partir d'une disquette ou d'un disque dur. Le BIOS est responsable du d‚marrage de l'ordinateur en lui fournissant un ensemble d'instructions de base. Il effectue toutes les tƒches qui doivent ˆtre effectu‚es au moment du d‚marrage : le POST (Power-On Self Test) et le lancement d'un systŠme d'exploitation … partir d'une disquette ou d'un disque dur. En outre, il fournit une interface pour le mat‚riel sous-jacent sous forme d'une bibliothŠque de gestionnaires d'interruptions. Ainsi, … chaque fois qu'une touche est frapp‚e, le CPU (unit‚ centrale de traitement) lance un appel d'interruption afin de lire cette touche. Il en va de mˆme pour d'autres dispositifs d'entr‚e/sortie (ports, cartes vid‚o, cartes son, contr“leurs de disque, etc...). Certains anciens PCs ne peuvent collaborer avec tout le mat‚riel moderne, tout simplement parce que leur BIOS "ne suit pas". Si le systŠme d'exploitation ne peut pas appeler l'une ou l'autre routine de service, ce problŠme pourrait ˆtre r‚solu en rempla‡ant votre BIOS par une version plus r‚cente (pour autant qu'elle existe...) ou par l'installation d'un autre pilote pour le mat‚riel. 1.2 CMOS : Complementary Metal Oxide Semiconductor __________________________________________________ Pour effectuer les tƒches qui lui incombent, le BIOS doit connaŒtre diff‚rents paramŠtres (configuration du mat‚riel). Ces paramŠtres sont conserv‚s en permanence dans une petite (64 octets) m‚moire du type CMOS. L'alimentation de cette m‚moire est fournie par une petite pile, afin que son contenu ne soit pas perdu lorsque le courant est coup‚. Jadis, cette m‚moire CMOS se trouvait sur la mˆme puce que l'horloge du systŠme, mais actuellement elle se trouve dans un circuits (hautement) int‚gr‚s. CMOS est le nom d'une technologie qui ne demande qu'une trŠs faible puissance d'alimentation, de sorte que la pile ne soit pas trop sollicit‚e. En fait, sur les cartes-mŠres r‚centes, on utilise un petit accumulateur au nickel-cadmium en lieu et place de la pile. Cet accumulateur se recharge … chaque fois qu'on allume l'ordinateur. Si dans votre ordinateur la m‚moire CMOS est encore aliment‚e par une pile, ceillez … la maintenir en bon ‚tat, qu'elle ne coule pas, ce qui pourrait abŒmer la carte mŠre. Par manque de soins, votre CMOS pourrait "oublier" la configuration et vous pourriez chercher ailleurs la source de ce d‚faut. Dans les PC-XT, les informations de configuration sont obtenues par de petits commutateurs sur la carte-mŠre. 1.3 Ensemble des circuits int‚gr‚s (puces) __________________________________________ La carte-mŠre d'un PC comporte diff‚rents composants fonctionnels : des connecteurs ISA (Industry Standard Architecture), EISA (Enhanced Industry Standard Architecture), VESA Local Bus (Video Enhanced Standards Association) ou PCI Local Bus (Peripheral Components Interface), de la m‚moire, de la m‚moire cache, connecteur de clavier, etc. Grƒce aux "puces" utilis‚es, l'unit‚ centrale de traitement (CPU) peut communiquer avec les autres parties de la carte-mŠre. De nos jours, bon nombre de composants discrets tels que PIC (Programmable Interrupt Controller), DMA (Direct Memory Access), MMU (Memory Managment Unit), cache,... sont group‚s dans une, deux ou trois puces, baptis‚es "chipset". SETUP vous permet de changer les paramŠtres avec lesquels ces "puces" ont ‚t‚ initialis‚es par le BIOS. Puisque les ensembles de circuits int‚gr‚s des diff‚rentes marques sont diff‚rents, chaque jeu aura besoin de sa version du BIOS. Un de ces ensembles couramment utlis‚ est de la marque OPTi. Dans des cartes-mŠres trŠs int‚gr‚es, on ne trouve plus qu'un CPU (unit‚ centrale de traitement), deux puces BIOS (gestion et clavier), une puce de gestion, la m‚moire (SIMMs, Single Inline Memory Module) et l'horloge. 2.0 ENTRER DANS LE SETUP ======================== Afin de permettre … l'usager de modifier les paramŠtres de la m‚moire CMOS, le BIOS contient un petit programme, le SETUP. G‚n‚ralement on peut y acc‚der par une combinaison particuliŠre de touches (DEL, ESC, CTRL-ESC, CTRL-ALT-ESC) au moment du lancement. Note : certains BIOS permettent l'accŠs du SETUP … tout moment par la combinaison de touches CTRL-ALT-ESC ou CTRL-ALT-INS. En rŠgle g‚n‚rale, on peut acc‚der au SETUP du BIOS de AMI en frappant la touche DEL aprŠs une r‚-initialisation ou aprŠs le d‚marrage de l'ordinateur. Une s‚quence POST typique du BIOS de AMI : a) Affichage des informations de base au sujet de la carte vid‚o (marque, version BIOS, m‚moire disponible). Affichage de la version du BIOS et de la notice de copyright dans la moiti‚ sup‚rieure de l'‚cran. b) Vous trouverez aussi quelques nombres impressionnants dans le bas de l'‚cran. Ils se rapportent au num‚ro de s‚rie du BIOS, la version et le jeu de composants (puces). [ Informations recherch‚es ] c) Affichage de la quantit‚ de m‚moire. Vous pourrez entendre ce compte si vous l'avez activ‚ (voir plus loin). d) Une fois le POST termin‚ avec succŠs et le BIOS prˆt … passer la main au systŠme d'exploitation, la configuration du systŠme est affich‚e … l'‚cran : 'Main Processor' : le type de CPU identifi‚ par le BIOS. G‚n‚ralement Cx386DX, Cx486DX, etc. 'Numeric Processor': 'Present' si vous avez un co-processeur num‚rique ou 'None' dans le cas contraire. Si vous avez un co- processeur num‚rique et que le BIOS ne le reconnaŒt pas, voir la section 'Numeric Processor Test' dans 'Advanced CMOS Setup'. 'Floppy Drive A:' : le type du lecteur A. Voir section 'Floppy drive A' dans 'Standard CMOS Setup' pour modification. 'Floppy Drive B:' : Idem. 'Display type' : Voir section 'Primary display' dans 'Standard CMOS Setup' 'AMIBIOS Date' : La date de votre BIOS. Peut ˆtre utile … mentionner si vous avez des problŠmes de compatibilit‚ avec certaines cartes d'extension. 'Base Memory Size' : nbr de Koctets de la m‚moire de base (g‚n‚ralement 640Ko) 'Ext. Memory Size' : nombre de Koctets de la m‚moire ‚tendue. Note : dans la plupart des cas, la somme de m‚moire de base et m‚moire ______ ‚tendue ne correspont pas … la quantit‚ totale de la m‚moire install‚e. Ainsi, dans un systŠme … 4096 Ko (4Mo), vous aurez 640 Ko de m‚moire de base et 3072 Ko de m‚moire ‚tendue, soit 3712 Ko au total. La diff‚rence de 384 Ko est r‚serv‚e par le BIOS … d'autres usages. 'Hard Disk C: Type': le num‚ro du disque dur maŒtre. Voir la section correspondante dans 'Standard CMOS Setup'. 'Hard Disk D: Type': le num‚ro du disque dur esclave. Voir la section 'Hard disk D: type' dans 'Standard CMOS Setup'. 'Serial Port(s)' : adresse en hex‚d‚cimal de vos ports de communication: 3F8 ou 3FF pour COM1, 2F8 ou 2FF pour COM2, 3E8 et 2E8 pour COM3 et COM4. 'Parallel Port(s)' : adresse en hex‚d‚cimal de vos ports d'imprimante (378 pour LPT1). Juste en dessous de ce tableau, le BIOS affiche g‚n‚ralement la taille de la m‚moire cache. Des valeurs courantes sont 64KB, 128KB ou 256KB. Voir la section 'External Cache Memory' dans 'Advanced CMOS Setup'. S'il y a un problŠme au d‚marrage et que le BIOS ne peut pas proc‚der … la routine POST (Power-On Self Test), vous entendrez une s‚rie de 'bŒŒŒp'. Reportez-vous au tableau pour en connaŒtre la signification d'aprŠs le nombre et le type de bŒŒŒps. Code Signification ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 0 PC-Speaker ou Haut parleur d‚connect‚ ou d‚fectueux :-) 1 Rafraichissement de la m‚moire DRAM d‚fectueux 2 Circuit de parit‚ d‚fectueux 3 Erreur dans les 64Ko de RAM de base 4 Minuterie du systŠme d‚fectueuse 5 Processeur d‚fectueux 6 Erreur du contr“leur de clavier 7 Erreur de mode virtuel 8 Mauvais test de la m‚moire d'affichage 9 ROM-BIOS : erreur de checksum (somme de contr“le) 2 sons brefs : POST non satisfaisant. Ceci indique une d‚ficience dans l'un ou l'autre test du mat‚riel. 1 son bref et 2 sons longs : erreur vid‚o. Il peut s'agir de : 1) d‚faut de la ROM BIOS vid‚o, erreur de parit‚ 2) problŠme de retour horizontal de l'adaptateur vid‚o 1 son long et 3 sons brefs : d‚faut vid‚o pouvant ˆtre d– … l'une des causes suivantes : 1) carte vid‚o d‚fectueuse 2) mauvaise d‚tection du moniteur utilis‚ 3) d‚faut de la RAM vid‚o 1 son long : POST correct. Ceci indique que tous les tests mat‚riels sont pass‚s sans rencontrer d'erreurs. Si vous rencontrer une erreur du POST, il y a de forte chances qu'il s'agisse d'un problŠme de mat‚riel. Il faut … tous le moins v‚rifier si les cartes d'extension (contr“leur, vid‚o, etc.) sont ins‚r‚es correctement dans leur support, avant de demander de l'aide. 3.0 STANDARD CMOS SETUP ======================= AVERTISSEMENT : Vous devriez avoir une copie SUR PAPIER des r‚glages de votre setup, de pr‚f‚rence coll‚e dans le boŒtier de votre ordinateur. La m‚moire CMOS tend … devenir amn‚sique lorsque la batterie vieillit, ou devient inaccessible si vous avez oubli‚ le mot de passe. Notez surtout les paramŠtres de votre disque dur, ils sont les plus importants. 'Date (mn/date/year)' : Pour changer la date de l'horloge interne. 'Time (hour/min.sec)' : Pour changer l'heure de l'horloge interne. 'Hard disk C: type ' : Le num‚ro de type de votre premier disque dur (master) G‚n‚ralement, il s'agit du nombre 47, ce qui signifie que vous devez sp‚cifier les paramŠtres de votre disque : 'Cyln' : Nombre de cylindre du disque dur. 'Head' : Nombre de tˆtes. 'WPCom' : Write Precompensation. Les anciens disques durs avaient le mˆme nombre de secteurs par piste pour les cylindres int‚rieurs et ext‚rieurs, de sorte que la densit‚ de donn‚es ‚tait plus grande sur les pistes int‚rieures et que les bits se trouvaient donc plus prŠs les uns des autres. Normalement, les donn‚es s'inscrivent comme ceci : + + - + - + + + - - - + Les zones de mˆme polarit‚ tendent … s'‚carter, alors que les zones de polarit‚ oppos‚e tendent … se rapprocher, comme ceci : + +-+-+ + +- - -+ rendant ainsi les donn‚es moins fiables … la longue. Pour ‚viter cet inconv‚nient, … partir du cylindre WP, les donn‚es ‚taient inscrites comme ceci : ++ - + - +++ --- + ce qui les rend plus fiables. Dans les disques modernes (AT-BUS et SCSI) cette donn‚e est sans objet. Mettez la valeur … -1 ou au nombre maximum de cylindres. Pour les disques IDE, il n'est pas n‚cessaire de donner une quelconque valeur : le disque dur n'en tiendra pas compte, puisqu'il a ses propres paramŠtres … bord. 'Land Zone' : Adresse de la zone d'atterrissage. Mˆmes consid‚rations que ci-dessus. Pour les anciens disques durs (MFM ou RLL) entrez-y la valeur 0 ou le nombre maximum des cylindres. Pour les disques modernes, ce paramŠtre est sans objet. 'Sect' : Nombre de secteurs par piste. 'Size' : Taille du disque dur. Est calcul‚e automatiquement en fonction du nombre de cylindres, de tˆtes et de secteurs. Est exprim‚e en Moctets. Note : il existe un programme ShareWare nomm‚ ANYDRIVE qui vous permet de ______ rentrer les paramŠtres pour des g‚om‚tries de disques durs non reconnus par le BIOS. Ce programme devrait pouvoir se trouver sur votre BBS favori. A noter que ce programme ne s'occupe que de la g‚om‚trie correcte. Beaucoup d'anciens BIOS ont des problŠmes de timing avec des disques IDE et ce genre de problŠmes n'est pas r‚solu par ANYDRIVE. 'Hard disk D: type' : Les chiffres pour votre second disque dur (esclave). Mˆmes remarques que ci-dessus. Des cavaliers sont … placer pour que le disque dur fonctionne en esclave (en g‚n‚ral, ils sont … retirer pour le disque esclave et … changer pour le disque master (C:)). Voir la documentation de votre disque dur. 'Floppy drive A:' : Le type de lecteur install‚ en position A. Les types courants sont 1,44M (3«"), 1,2M (5¬") ainsi que 2,88M (3«"). 'Floppy drive B:' : Idem pour le lecteur en B. 'Primary display' : Le type d'affichage que vous utilisez, g‚n‚ralement VGA/PGA/EGA. Les ordinateurs modernes utilisent le VGA (Video Graphic Array). Si vous avez un ancien moniteur monochrome, choisissez Mono ou Hercules et si votre carte vid‚o est uniquement pour du texte, choisissez MDA. 'Keyboard' : 'Installed'. Si vous choisissez 'not installed', le BIOS n'effectue pas le test du clavier dans le POST, ce qui vous permet de r‚initialiser l'ordinateur sans clavier (serveur de fichier, serveur d'imprimante, etc.) sans produire un message d'erreur de clavier. 4.0 ADVANCED CMOS SETUP ======================= AVERTISSEMENT : Peut varier selon l'ordinateur et la version du BIOS. Certaines fonctions peuvent ne pas exister et le nom et l'ordre peuvent ˆtre diff‚rents. AVERTISSEMENT ADDITIONNEL : Sachez -exactement- ce que vous faites. Certaines configurations peuvent empˆcher votre ordinateur de d‚marrer. Si tel est le cas, ‚teignez l'ordinateur. Rallumez-le tout en maintenant la touche DEL enfonc‚e. Certaines cartes-mŠre peuvent alors d‚marrer. Si ce n'est toujours pas le cas, consultez le manuel de votre carte-mŠre. V‚rifiez si vous ne trouvez pas un cavalier 'forget CMOS RAM' et mettez-le correctement. Essayez … nouveau. Si cela ne marche toujours pas, consultez un ami comp‚tent et il vous est permis de paniquer. 'Typematic Rate Programming' : 'Disabled'. Permet la programmation de la r‚p‚tition automatique du clavier. N'est pas accept‚ par tous les claviers. Les deux entr‚es suivantes pr‚cisent les conditions de la r‚p‚tition. 'Typematic Rate Delay (msec: 500)' : Dur‚e pendant laquelle la touche doit rester enfonc‚e avant de r‚p‚ter le caractŠre. 'Typematic Rate (Char/Sec) : 15' : Fr‚quence de r‚p‚tition, indique la vitesse de r‚p‚tition. 'Above 1 MB Memory Test' : Si vous voulez que le systŠme contr“le la m‚moire au dessus de 1 Moctets. 'Disabled' est recommand‚ pour une initialisation plus rapide. Le pilote HIMEM.SYS pour DOS 6.2 effectue maintenant un contr“le de la m‚moire ‚tendue, de sorte que ce test est redondant. (*) Alternativement, vous pouvez aussi opter pour 'enable', et d‚sactiver ce test dans HIMEM.SYS. 'Memory Test Tick Sound' : 'Enabled' recommand‚. Il vous donne un contr“le auditif du fonctionnement du test de la m‚moire. (*) Plus, il vous confirme la position de votre commutateur Turbo (pour oreilles exerc‚es :-)). 'Memory Parity ErrorCheck' : 'Enabled' recommand‚. Dispositif additionnel pour tester des erreurs de bits dans la m‚moire. Tous (ou presque) les PC v‚rifient leur m‚moire en cours de fonctionnement. Chaque octet en m‚moire est accompagn‚ d'un neuviŠme bit qui, … chaque ‚criture en m‚moire est mis de telle fa‡on que la parit‚ totale est impaire. A chaque lecture en m‚moire, la parit‚ de l'octet est compar‚ … ce bit de parit‚. - Si une erreur de parit‚ se pr‚sente, un appel d'interruption est lanc‚ et le processeur est forc‚ d'entrer dans un gestionnaire d'interruption qui affichera … l'‚cran un message dans le genre de 'PARITY ERROR AT 0AB5:00BE SYSTEM HALTED', c'est-…-dire : "Erreur de parit‚ … l'adresse 0AB5:00BE SystŠme arrˆt‚". - Sur certaines cartes-mŠres, vous pouvez d‚sactiver ce contr“le pour la m‚moire standard. Choisissez 'enabled' pour ˆtre s–r que les donn‚es de la m‚moire sont fiables. Ne choisissez 'disable' que si vous avez des RAMs de 8 bits, que certains vendeurs utilisent parce qu'elles sont 10% moins chŠres. - Si vous avez une carte GUS (Gravis Ultrasound Soundcard), le choix 'enable' est imp‚ratif, sans quoi l'‚mulation SoundBlaster ne fonctionne pas. 'Hard Disk Type 47 RAM Area' : Le BIOS doit placer les paramŠtres du disque dur quelque part en m‚moire. Vous avez le choix entre la m‚moire DOS ou une zone de m‚moire … l'adresse 0:300. La m‚moire DOS (conventionnelle) est pr‚cieuse car vous n'en avez que 640Ko. Mieux vaut donc essayer la zone r‚serv‚e … l'adresse 0:300. Il est cependant possible que l'une ou l'autre carte d'adaptation (son, r‚seau ou autre) ait besoin de cette zone de la m‚moire. Si vous avez donc des cartes particuliŠres dans votre ordinateur, consultez-en la documentation pour ˆtre s–r. Bien souvent, ‡a marche sans v‚rification. 'Wait for If Any Error' : Lorsque la s‚quence d'initialisation rencontre une erreur, elle vous demande de frapper la touche F1. Uniquement pour des erreurs "non fatales". Si vous choisissez 'disabled', le systŠme affiche un avertissement, mais continue l'initialisation sans attendre le frappe d'une quelconque touche. 'Enabled' est recommand‚. 'System Boot Up Num Lock' : Indique si vous voulez verrouiller les touches num‚riques au d‚marrage. C'est une question de pr‚f‚rence personnelle. (*) MS-DOS, … partir de la version 6.0, permet de faire ce choix dans le CONFIG.SYS. 'Numeric Processor Test' : 'Enabled' si vous avez un co-processeur num‚rique (la famille 486DX). 'Disabled' si vous n'en avez pas (386SX, 386DX, 486SX, 486SLC et 486DLC). Dans ce cas, votre co-processeur ne sera pas reconnu par le systŠme. 'Weitek Coprocessor' : Si vous avez un FPU Weitek, activez (='enabled'), sinon d‚sactivez (='disabled'). Weitek utilise un peu de place dans la m‚moire RAM, de sorte que le m‚moire pr‚vue … cet endroit devra ˆtre relog‚e ailleurs. (4.0 Advanced CMOS Setup - Suite) 'Floppy Drive Seek at Boot' : Lance votre lecteur A: lors de l'initialisation. 'Disabled' recommand‚ pour une initialisation plus rapide et une moindre usure des tˆtes. 'System Boot Sequence' : D‚finit dans quel ordre le systŠme cherchera la routine d'initialisation. C:,A: est recommand‚ pour une initialisation plus rapide, ou pour ne pas permettre … un autre usager d'entrer dans votre systŠme en l'initialisant … partir du lecteur A: (si votre AUTOEXEC.BAT d‚marre par une proc‚dure de verrouillage). A:, C: si l'ordinateur doit ˆtre utilis‚ par quelqu'un qui ne sait pas comment utiliser l'initialisation CMOS. En effet, bon nombre d'utilisateurs ne savent pas que faire si quelque chose "foire" et qu'il n'est pas possible de d‚marrer … partir du lecteur A:. Soyez prudent cependant. Si vous avez choisi cette option, mieux vaut le savoir, afin de pouvoir la modifier si le secteur de lancement de votre disque dur devrait ˆtre corrompu, mais ‚videmment pas absent, car alors vous ne pourriez pas d‚marrer … partir d'une disquette. En outre, vous courez le risque de vous tromper si vous croyez d‚marrer … partir d'une disquette sans virus, alors qu'en fait vous d‚marrez … partir de votre disque dur infect‚. 'External Cache Memory' : 'Enabled' si votre appareil comporte de la m‚moire cache. Ceci est une erreur fr‚quente dans le r‚glage du setup. Si vous avez choisi 'Disabled' alors que vous avez de la m‚moire cache, la performance de la machine diminuera nettement. Actuellement toutes les machines ont entre 64 et 256 Ko de m‚moire cache externe pour les liaisons entre le processeur et le bus du systŠme. Si vous avez choisi 'Enabled' et que la machine n'a pas de m‚moire cache, le systŠme "se plante" g‚n‚ralement. 'Internal Cache Memory' : Active ou d‚sactive la m‚moire cache interne du processeur. Vous choisirez donc 'Disabled' pour un 386 et 'Enabled' pour un 486 (1 … 8Ko de m‚moire cache). Si cette option est activ‚e et que le processeur n'a pas de m‚moire cache, le systŠme peut "se planter". Note : dans les BIOS AMI, les deux options pr‚c‚dentes peuvent exister ______ s‚par‚ment, ou ˆtre group‚es en une seule ('Cache Memory : Disabled/ Internal/Both', c'est-…-dire s‚dactiv‚, interne, les deux). 'Fast Gate A20 Option' : A20 d‚signe les premiers 64 Ko de la m‚moire (lignes d'adresses A0 … A19) connue sous le nom de "zone de m‚moire haute". Cette option utilise le port rapide utilis‚ dans certains jeux de puces, pour acc‚der … la m‚moire au-dessus de 1Mo. Normalement, cette m‚moire RAM est g‚r‚e par la puce du contr“leur de clavier. En activant cette option, l'accŠs sera plus rapide que par la m‚thode normale. TrŠs utile en r‚seau. 'Shadow Memory Cacheable' : Vous augmentez la vitesse d'ex‚cution en copiant une partie de la m‚moire ROM dans la RAM. Voulez-vous en plus l'acc‚l‚rer en l'utilisant comme m‚moire cache ? Voir 'Video BIOS Area cacheable'. 'Yes' recommand‚. 'Password Checking Option' : Cr‚er un mot de passe pour acc‚der au systŠme et/ou au menu du setup. Bien si l'ordinateur est utilis‚ par d'autres personnes et que vous voulez ‚viter que quelqu'un (copain, frangine, etc...) ne modifie les options du setup. Si vous avez un BIOS AMIS, le mot-de-passe par d‚faut est "AMI" ("Q,I" sur un clavier AZERTY), pour le BIOS de Award, c'est "BIOSTAR". Note : il y a des vendeurs qui l'ignoraient et qui maintenaient les options Award d'origine parce qu'ils ne parvenaient pas … entrer dans le setup!). 'Video ROM Shadow C000,16K' : Une partie de la m‚moire (zone de m‚moire haute, au dessus de la m‚moire conventionnelle) peut ˆtre utilis‚e comme "m‚moire fant“me" : le contenu de la m‚moire ROM est copi‚ en m‚moire RAM. Le BIOS vid‚o se trouve dans une m‚moire ROM lente (temps d'accŠs de 120 ou 150ns). De plus cette m‚moire a une largeur de 8 ou 16 bits, alors que l'accŠs RAM se fait par blocs de 32 bits. En utilisant une m‚moire fant“me, le BIOS vid‚o est copi‚ dans une m‚moire RAM (temps d'accŠs de 60 … 80ns, largeur de 32 bits), ce qui augmente consid‚rablement les performances. Uniquement valable pour les systŠmes EGA/VGA. 'Enabled' recommand‚. Si vous avez un Flash BIOS, vous pouvez vous en passer. Le Flash BIOS permet des accŠs aussi rapides que les accŠs m‚moire, de sorte que vous pouvez utiliser la m‚moire … autre chose. Cependant, mˆme un Flash BIOS n'accŠde … la m‚moire qu'… la vitesse du bus (ISA, EISA ou VLB/PCI). Dans un systŠme o— le BIOS vous "chipe" de toute fa‡on 384Ko, cela ne peut vous faire de mal d'activer la m‚moire fant“me, mˆme avec une m‚moire Flash ROM. Un effet secondaire est que vous ne pourrez pas modifier le contenu de la Flash ROM lorsqu'elle est transf‚r‚e en RAM. Si vous reconfigurez une carte vid‚o dont vous pensez qu'elle pourrait avoir une Flash ROM et que vos modifications sont ignor‚es, ou, bien b–r, si vous recevez un message d'erreur, vous devez temporairement d‚sactiver cette option. Si vous avez une carte (S)VGA, vous devez activer les deux zones de m‚moire fant“me. Certaines cartes vid‚o peuvent utiliser d'autres adresses que C000 et C4000. Si tel est le cas, vous devez utiliser les utilitaires fournis avec la carte pour cr‚er la m‚moire fant“me et d‚sactiver cette option en CMOS. Certains logiciels comme XFree86 (Linux) peuvent se planter si vous utilisez de la m‚moire fant“me. Note : Certaines cartes placent le BIOS ou d'autres m‚moires non seulement ______ dans la zone habituelle entre A0000 et FFFFF, mais aussi juste en dessous de la limite de 16 Moctets ou mˆme ailleurs. Actuellement (uniquement pour les bus PCI ?) le BIOS permet de cr‚er un trou dans la zone d'adresses, o— se trouve la carte. Le trou peut ˆtre s‚lectionn‚ en donnant une adresse, puis la taille en puissances de 2 entre 64Ko et 1 Mo. 'Video ROM Shadow C400,16K' : Comme ci-dessus, sauf qu'une autre section de m‚moire est concern‚e. (4.0 Advanced CMOS Setup - Suite et fin) 'Adaptator ROM Shadow C800, 16K' : 'Disabled'. Ces adresses (de C800 … EC00) sont pour des cartes sp‚ciales (r‚seaux et contr“leurs). Ne les activez que si vous avez une carte qui contient de la m‚moire ROM dans cette zone. Ce serait une MAUVAISE id‚e d'utiliser de la RAM fant“me pour des m‚moires qui ne sont pas de la ROM comme p.ex. des buffers de cartes r‚seaux ou d'autres applications. Il pourrait y avoir des inter-r‚actions. Pour installer correctement ces options, il faut savoir exactement quelle carte utilise quelle m‚moire. La majorit‚ des cartes d'affichage secondaires (comme MDA ou Hercules) utilisent l'adresse ROM C800. Comme elles sont lentes, l'utilisation de m‚moire fant“me peut am‚liorer leur performance. Un tuyau : dans certains setups, il est possible de cr‚er une RAM fant“me SANS __________ la prot‚ger contre l'‚criture : avec un petit pilote (UMM) il est alors possible d'utiliser cette RAM fant“me comme UMB plus rapide que les UMBs fournis par EMM386. 'Adaptator ROM Shadow CC00, 16K' : 'Disabled'. Certains contr“leurs de disques durs utilisent cette adresse. 'Adaptator ROM Shadow D000, 16K' : 'Disabled'. 'Adaptator ROM Shadow D400, 16K' : 'Disabled'. Certains contr“leurs sp‚ciaux pour 4 floppies ont un BIOS … D400-D7FF. 'Adaptator ROM Shadow D800, 16K' : 'Disabled'. 'Adaptator ROM Shadow DC00, 16K' : 'Disabled'. 'Adaptator ROM Shadow E000, 16K' : 'Disabled'. 'Adaptator ROM Shadow E400, 16K' : 'Disabled'. 'Adaptator ROM Shadow E800, 16K' : 'Disabled'. 'Adaptator ROM Shadow EC00, 16K' : 'Disabled'. Les cartes contr“leur SCSI ayant leur propre BIOS peuvent ˆtre acc‚l‚r‚es par une m‚moire fant“me. D'autres possŠdent aussi une m‚moire RAM. Tout d‚pend donc de la marque. Note : Certains adaptateurs SCSI n'utilisent pas de ports I/O. La zone ______ d'adresses du BIOS contient des adresses auxquelles on peut ‚crire et qui sont en fait les ports. Ceci signifie que, pour ces adresses, on ne peut pas utiliser de la m‚moire fant“me, ni mˆme de la m‚moire cache. 'System ROM Shadow F000, 64K' : Mˆme chose que pour la ROM vid‚o, mais par rapport au BIOS du systŠme. 'Enabled' recommand‚ pour une meilleure performance. L'utilisation de m‚moire fant“me ou de m‚moire cache est … d‚sactiver pour tout systŠme d'exploitation autre que le MS-DOS. (*) Note : Dans certaines version du BIOS (plus r‚centes probablement), les __________ options pour les m‚moires fant“mes se font par groupes de 800 (hex) Ainsi, p.ex. au lieu des deux segments de 16 Koctets pour la m‚moire vid‚o (C400 et C800), vous n'avez plus qu'un segment de 32 Ko. 'BootSector Virus Protection' : Ce n'est pas exactement une protection contre les virus. Tout ce que cette option fait est de vous donner un avertissement sur l'‚cran … chaque accŠs en ‚criture dans votre secteur de lancement (boot). Vous pouvez alors interdire l'accŠs ou continuer. TrŠs ennuyeux si vous utilisez quelque chose comme le Boot Manager d'OS/2 qui a besoin d'y ‚crire. ComplŠtement inutile pour des disques du type SCSI ou ESDI, qui ont leur propre BIOS … bord. Choisissez 'disabled'. Si vous voulez vous prot‚ger contre les virus, utilisez un programme anti-virus r‚sident (Norton ou Central Point p.ex.) ou mieux les utilitaires de McAfee (Scan, Clean et le r‚sident VShield) ou de F-Prot. 5.0 ADVANCED CHIPSET SETUP ========================== AVERTISSEMENT : peut varier suivant le type d'ordinateur et la version du BIOS. Soyez certain de ce que vous faites ! 'Hidden Refresh' : Permet aux cycles de rafraichissement de la m‚moire RAM de se produire dans des bancs de m‚moire inutilis‚s par le processeur … ce moment-l… plut“t qu'en mˆme temps que les cycles de rafraŒchissement normaux qui sont ex‚cut‚s … chaque fois qu'une certaine minuterie (OUT1) d‚clenche un certain appel d'interruption (IRQ0 toutes les 15ms). Chaque cycle de rafraŒchissement prend 2 … 4 ms. Un cycle toutes les 16æs rafraŒchit 256 rang‚es en 4 ms. Chaque cycle de rafraŒchissement ne prend que l'‚quivalent d'une cycle de lecture ou mˆme moins, puisqu'il n'est pas besoin d'un CAS (Column Address Strobe) pour le rafraŒchissement. Certaines RAM le permettent, d'autres pas. Il faut donc essayer. 'Enabled' recommand‚. 'Slow Refresh' : Assure un rafraŒchissement de m‚moire moins fr‚quent. Ceci augmente l‚gŠrement les performances en r‚duisant les conflits entre processeur et circuits de rafraŒchissement, mais pas toutes les m‚moires acceptent ce rafraŒchissement r‚duit (auquel cas vous aurez des erreurs de parit‚ et un "plantage" de votre ordinateur. 'Concurrent Refresh' : Aussi bien le processeur que les circuits de rafraŒchissement ont simultan‚ment accŠs … la m‚moire. Si vous supprimez cette possibilit‚, le processeur doit attendre la fin du rafraŒchissement (qui est nettement plus lent). 'Enabled' recommand‚. 'Single ALE Enable' : ALE (Address Latch Enable) est une ligne du bus qui est au niveau 1 … chaque fois qu'il y a une adresse sur le bus. Pourrait ralentir le bus vid‚o si activ‚. Encore myst‚rieux... 'Keyboard Reset Control' : Active la possibilit‚ de red‚marrage … chaud Ctrl-Alt-Del. parCtrl-Alt-Del. 'Enabled' recommand‚ pour un meilleur contr“le de votre systŠme. 'AT BUS Clock Selection' : D‚termine le facteur de division de l'horloge du processeur pour obtenir l'horloge du bus (ISA ou EISA). Un mauvais chois peut causer une importante baisse de performance. Le choix se fait sous forme de CLK/x (ou CLKIN/x) o— x est un nombre entier tel que 2,3,4, etc. CLK repr‚sente la vitesse de votre processeur, mais pour les processeurs multi-fr‚quence il faut utiliser la fr‚quence de l'horloge EXTERNE, de sorte que le 486DX33, le 486DX2/66 et le 486DX4/100 utilisent la valeur 33. Vous devrez essayer de vous rapprocher de la valeur de 8,33 MHz pour le bus (fr‚quence du bus des anciens AT IBM; certaines cartes peuvent monter plus haut, mais ce n'est pas trŠs recommand‚). Sur certaines cartes-mŠre, le bus AT fonctionne … 7,15 MHz. Les nouveaux BIOS offrent une option AUTO, qui v‚rifie la fr‚quence d'horloge du processeur et d‚termine le bon facteur de division. Horloge processeur Valeur appropri‚e ------------------------------------------------------- 16 CLK/2 25 ou DX2/50 CLK/3 33, DX2/66 ou DX4/100 CLK/4 40 ou DX2/80 CLK/5 50 ou DX2/100 CLK/6 Vous pouvez essayer d'autres valeurs pour am‚liorer la performance. Si vous choisissez un diviseur trop petit (CLK/2 pour un DX33), votre systŠme se plante. Si le diviseur est trop grand (CLK/5 pour un DX33), la performance de vos cartes ISA sera r‚duite. Ces valeurs sont pour des cartes mŠres avec bus ISA, non VESA; ces derniŠres fonctionnant … la fr‚quence du processeur : 25 ou 33 MHz et mˆme parfois plus. Si votre carte mŠre ISA peut suivre, vous pouvez monter … 12MHz. Notez que si vous changez les cristaux pour "gonfler" votre processeur, vous gonflez aussi votre bus si vous ne modifiez pas le diviseur pour compenser. Si vous pouvez gonfler votre CPU, cela ne signifie pas n‚cessairement que le bus peut suivre. Peut-ˆtre n'est-ce qu'une seule carte qui donne des problŠmes, mais il suffit d'une! Note je voudrais bien qu'on m'explique un jour qu'avec ma carte-mŠre ISA ‚quip‚e d'un 386DX40 AMD (chips symphony), la seule valeur qui ne plante pas la machine est CLK/2 et qui offre en plus d'excellentes performances (un CLK/4 ou CLK/5 plante la machine … coup s–r). 'Fast AT Cycle' : Si activ‚ ('Enabled'), pourrait acc‚l‚rer le taux de transfert des cartes ISA, plus particuliŠrement en vid‚o (??? … confirmer). (5.0 Advanced Chipset Setup - Suite) 'Fast Decode Enable' ___________________ 'Fast Decode Enable' se rapporte au hardware qui s'occupe de la gestion des commandes envoyu‚es … la puce contr“leur du clavier. A l'origine, les AT utilisaient des codes sp‚ciaux, non trait‚s pas le clavier lui-mˆme, pour commander la cummutation du processeur 286 entre mode prot‚g‚ et mode r‚el. Le 286 n'avait pas de mat‚riel appropri‚ pour ce faire, de sorte qu'il fallait un "reset" pour commuter. Ceci n'‚tait pas une op‚ration rapide dans des AT d'origine, mais IBM ne s'‚tait jamais attendu … ce qu'un systŠme d'exploitation puisse commuter entre mode r‚el et mode prot‚g‚. Les fabricants de clones cependant ont ajout‚ quelques "puces" pour assurer cette fonction et, dŠs qu'un signal de remise … z‚ro apparaissait, une remise … z‚ro imm‚diate ‚tait effectu‚e, plut“t que d'attendre l'action du chip contr“leur de clavier. Ce d‚codage rapide permettait … OS/2 et Windows de passer plus rapidement du mode r‚el au mode prot‚g‚ et d'avoir de meilleures performances (les premiers clones de 286 avec le BIOS Pheonix offraient cette option). Dans les 386 et plus r‚cents, cette option n'est probablement pas utilis‚e, puisque ces processeurs ont des instructions propres pour la commutation de mode. Il y a une autre explication possible de cette option : la conception du bus AT d'origine rendait trŠs difficile le m‚lange de chips-m‚moire de 8 ou 16 bits dans la mˆme zone de m‚moire haute. Donc une ROM … 8 bits sur une carte VGA for‡ait tous les autres p‚riph‚riques utilisant l'espace C000-DFFF … utiliser 8 bits. Par un d‚codage pr‚coce des lignes d'adresse hautes en combinaison avec le drapeau de s‚lection, le bus I/O pouvait alors acc‚der … des p‚riph‚riques de 8 ou 16 bits. Il est possible que par aprŠs ce mˆme drapeau du BIOS commande le "d‚codage rapide" de ces lignes d'adresses. 'Extended I/O Decode' ____________________ La gamme normale des adresses I/O (Entr‚es/Sorties) est de 0 … 3FF, soit 10 bits du bus d'adresses. L'option 'Extended I/O-decode' permet de d‚coder plus de lignes d'adresses. Le processeur accepte un espace I/O de 64Ko, ce qui correspond … 16 bits d'adressage (???). 'Memory Read Wait State' _______________________ Les ‚tats d'attente sont n‚cessaires si la RAM n'est pas assez rapide pour le processeur. Sur un 486 il faut souvent 1 ou plus d'‚tats d'attente pour des RAM ayant un temps d'accŠs de 80 ns ou plus. Moins il y a d'‚tats d'attente, mieux cela vaut. Consultez votre manuel (sic!). S'il y a trop peu de temps d'attente, il y aura des erreurs de parit‚. Pour un 386 ou 486, un cycle d'accŠs m‚moire normal prend deux temps d'horloge. Une indication GROSSIERE de la vitesse requise des RAMs pour 0 ‚tats d'attente est 2000 divis‚ par la fr‚quence d'horloge, moins 10 ns. Pour un processeur … 33 MHz, cela donne un temps d'accŠs de 50 ns. Le nombre d'‚tats d'attente est APPROXIMATIVEMENT (temps d'accŠs [ns] + 10) x horloge [MHz] / 1000 - 2 . Pour des RAMs de 70 ns et un processeur … 33 MHz, cela donne environ 1 ‚tat d'attente. Mais tout ceci est trŠs approximatif et d‚pend de la carte-mŠre, de la conception de la m‚moire cache, du type de processeur et selon qu'il s'agit de lecture ou d'‚criture. A prendre donc avec un grain de sel. Vous trouverez le temps d'accŠs de vos puces m‚moire par leur num‚ro. En rŠgle g‚n‚rale, il se termine par 70, 80, 90 ou mˆme 60. S'il se termine par 10, cela signifie 100 ns. Actuellement, les RAMs que vous achetez ont 60 ou 70 ns. 'Memory Write Wait State' ________________________ Comme ci-dessus. NOTE : dans certains BIOS, ces deux options sont combin‚es en une seule comme 'DRAM Wait State'. Dans ce cas, le nombre d'‚tats d'attente est le mˆme en lecture qu'en ‚criture. 'Post Write Control': ??? (pas d'information … ce sujet) 'CAS Pulse Width' : Column Address Strobe. Est un paramŠtre de la m‚moire. ??? (pas plus d'information … ce sujet) 'RAS Precharge Time': Row Address Strobe ??? (pas plus d'information … ce sujet) 'RAS to CAS Delay' : ??? (pas d'information … ce sujet) 'Cache Read Option' : souvent aussi 'SRAM Read Wait State' (SRAM : Static Random Access Memory) pour de simples valeurs, ou "SRAM Burst", en donnant 2-1-1-1, 3-1-1-1 ou 3-2-2-2. Ceci d‚termine le nombre d'‚tats d'attente pour la m‚moire cache en transfert normal ou "transfert en"transfert par rafale" (uniquement pour 486). Au plus bas votre ordinateur accepte, au mieux. 'Cache Write Option' : Voir ci-dessus. 'Non-Cacheable Block-1 Size' : 'Disabled'. Cette zone "non-cachable" est destin‚e … l'un ou l'autre p‚riph‚rique qui requiert de la m‚moire mais pas de cache. Certaines cartes vid‚o p.ex. peuvent comporter 15 … 16 Mo de m‚moire, de sorte que le logiciel ne doit pas assurer de commutations de bancs de m‚moire. Si la "non-cachable" zone"non-cachable" recouvre de la RAM que utilisez, vousutilisez, attendez-vous … une s‚rieuse diminution de rendement pour acc‚der … cette zone. Si elle recouvre uniquement de la m‚moire non-utilis‚e, ne vous en souciez pas. Si vous souhaitez ne pas ‚tablir de cache dans une certaine zone de m‚moire, vous pouvez exclure deux r‚gions de m‚moire. Ce sera le cas par ex. si la zone correspond … une m‚moire tampon sur une carte qui pourrait alt‚rer le contenu de la m‚moire sans avertir le gestionnaire du cache d'avoir … d‚sactiver les lignes d'adresse correspondantes. Certains BIOS offrent plus d'options : 'Nonlocal' - 'Noncach' - 'Disabled' (uniquement pour VLB ?). 'Non-Cacheable Block-1 Base' : 0KB. Entrez l'adresse de base de la zone o— vous ne voulez pas ‚tablir de cache. 'Non-Cacheable Block-2 Size' : 'Disabled' 'Non-Cacheable Block-2 Base' : 0KB. 'Cacheable RAM Address Range' : En g‚n‚ral, les composants permettent d'‚tablir de la m‚moire cache pour acc‚l‚rer jusqu'… 16 ou 32 Mo de RAM. Utilisez cette option afin de limiter le nombre de bits d'adresse qui doivent ˆtre sauv‚s dans la cache avec les donn‚es. Si vous n'avez que 4 Mo de RAM, choisissez 4 ici. Le plus bas c'est le mieux, n'indiquez pas 16 si vous n'avez que 8 Mo de RAM install‚es ! 'Video BIOS Area Cacheable' : Permet de "cacher" ou non le BIOS vid‚o. Il faut essayer ce qui convient le mieux. L'accŠs vid‚o est plus rapide si 'Enabled' est choisit, mais le cache a sa taille. Avec une carte acc‚l‚ratrice vid‚o, il peut ˆtre n‚cessaire de ne pas cacher, afin que le CPU puisse voir ce que la vid‚o fait. 6.0 AUTO CONFIGURATION WITH BIOS DEFAULTS ========================================= Ces paramŠtres par d‚faut du BIOS sont ceux qui conviennent pour votre carte-mŠre / jeu de composants (chipset) et donnent une change raisonnable de passer le POST. Il s'agit en g‚n‚ral d'un bon point de d‚part pour fignoler votre ordinateur. Si vous avez commis une erreur ou ne savez pas comment faire, choisissez cette option. Elle remplacera vos options par les valeurs par d‚faut. Vous devrez ensuite tout recommencer. Assurez-vous de bien connaŒtre la configuration de votre appareil. Cette option NE MODIFIE PAS la date, ni l'heure, ni les paramŠtres du disque dur, ni des lecteurs de disquettes dans le setup standard, de sorte que vous pouvez vous attendre … ce que l'appareil d‚marre sans problŠmes aprŠs cette option. 7.0 AUTO CONFIGURATION WITH POWER-ON DEFAULTS ============================================= Lors de la mise sous tension, le BIOS mettra le systŠme dans l'‚tat le plus rudimentaire que vous pouvez imaginer : pas de Turbo, pas de caches, un maximum d'‚tats d'attente, etc. Ceci vous donne l'assurance que vous pourrez toujours entrer dans le setup du BIOS. C'est trŠs utile lorsque l'option AUTO CONFIGURATION WITH BIOS DEFAULTS n'a pas r‚ussi. Si le systŠme ne fonctionne toujours pas avec ces valeurs, il est temps de paniquer : il peut s'agir d'un problŠme de mat‚riel (cavaliers mal plac‚s, cartes mal ins‚r‚es ou, pis, quelque chose de d‚traqu‚, vous mis … part). 8.0 CHANGE PASSWORD =================== Vous permet de changer le mot de passe actuel. Le choix par d‚faut est : pas de mot de passe. Attention, rappelez-vous votre mot de passe !!! Inscrivez-le quelque part (mais PAS sur le moniteur par exemple) !!! Posez-vous la question : ai-je r‚ellement besoin d'un mot de passe pour acc‚der … mon ordinateur ou a son BIOS? { est-ce que votre frŠre, soeur, moutard, employ‚ est si dangereux que ‡a ?} Si la s‚curit‚ de vos donn‚es n'est pas d'une importance vitale pour vous, l'option 'Disabled' s'impose. Si vous l'‚garez, vous aurez … effacer votre m‚moire CMOS et donc … refaire tout le setup ! Voir aussi partie 4 ('Password Checking Option') 9.0 HARD DISK UTILITY ===================== 9.1 HARD DISK FORMAT Cette option de votre disque dur (formatage de bas niveau) afin que vous poussiez en modifier le partitionnement. ATTENTION : ELLE SUPPRIME DE FACON IRRECUPERABLE TOUT CE QUI SE TROUVE SUR LE DISQUE. SOYEZ DONC PRUDENT. Cette option a donn‚ des cheveux gris … bon nombre d'utilisateurs non-exp‚riment‚s et permis … plusieurs vendeurs d'ordinateurs de faire leur beurre. Il n'y a aucune raison d'utiliser cette option, sauf si vous rencontrez des erreurs de lecture ou voulez changer l'entrelacement. N'Y TOUCHEZ PAS SI VOUS AVEZ UN DISQUE IDE !!! En effet, cette option effectue un formatage de bas niveau qui RUINERA probablement votre disque IDE. IDE signifie bus AT, donc disque dur standard que presque tout le monde possŠde de nos jours. Les disques durs du type SCSI ou ESDI ne supportent pas non plus de formatage … bas niveau. Les disques actuels refusent tout simplement d'effectuer un formatage … bas niveau, mais certaines versions plus anciennes pour AT-Bus (IDE) peuvent ˆtre ruin‚s... Cette option est uniquement destin‚e aux anciens disques MFM ou RLL. Consultez la documentation de votre disque dur afin de savoir s'il supporte un formatage … bas niveau. Et ne venez pas nous dire que vous n'avez pas ‚t‚ pr‚venu ! Si un formatage de haut niveau de votre disque dur est requis, vous pouvez utiliser FDISK du DOS (ou d'OS/2 ou de Linux) pour supprimer la partition actuelle et en cr‚er une nouvelle, et ensuite FORMAT. C'est une bonne id‚e aussi, lorsque votre disque devient inacessible, de vois si ce ne sont pas tout simplement les fichiers systŠmes (IO.SYS et MSDOS.SYS) qui ont ‚t‚ endommag‚s. C'est souvent le cas. La commande SYS du DOS y rem‚diera. De nombreux logiciels (PCTools, Norton, etc.) ont des utilitaires pour la remise en ‚tat du disque dur et des lecteurs de disquettes. 9.2 AUTO DETECT HARD DISK Utile lorsque vous avez "paum‚" les sp‚cifications de votre disque dur. Le BIOS d‚tectera le nombre de cylindres, de tˆtes et de secteurs de votre disque dur. Parfois dans le menu principal. Fonctionnne g‚n‚ralement correctement. 9.3 AUTO INTERLEAVE D‚termine l'entrelacement optimal pour les anciens disques durs. Dans les disques r‚cents, le rapport d'entrelacement est toujours 1:1 (et mˆme si ce ne l'‚tait, vous ne pouvviez le modifier). L'entrelacement est sp‚cifi‚ comme un rapport, n:1, pour de petites valeurs entiŠres et positives de n. Cela signifie que le secteur suivant se trouve n positions aprŠs le secteur courant. Il faut un certain temps pour lire un secteur, et au moment o— vous ˆtes prˆt pour lire le secteur suivant, la tˆte de lecture peut l'avoir d‚j… d‚pass‚. Si c'est le cas, l'entrelacement est dit "trop serr‚". Inversement, si le processeur passe plus de temps que n‚cessaire pour attendre le secteur suivant, l'entrelacement est dit "trop lƒche". Il est ‚vident qu'il vaut mieux avoir un entrelacement trop lƒche que trop serr‚, mais l'entrelacement correct est encore mieux, surtout depuis que tout bon contr“leur peut maintenant garder tout un secteur dans sa m‚moire tampon. L'entrelacement 1:1 dispose les secteurs d'une piste concentrique (en forme de cercle) comme suit : 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c d e f g (17 secteurs, en notation base 17, ceci est la succession naturelle, l'un derriŠre l'autre). Voici un entrelacement 2:1 : 0 9 1 a 2 b 3 c 4 d 5 e 6 f 7 g 8 Le processeur dispose d'un temps ‚gal … la dur‚e d'un secteur pour traiter les donn‚es lues, avant que le secteur suivant n'arrive. De toute fa‡on, un entrelacement de n:1 limite le taux de transfert au 1/niŠme de la vitesse d'un entrelacement 1:1 (mais ce qui est meilleur que 1 tour par secteur si l'entrelacement ‚tait trop serr‚ !). Dans les PC modernes, on ne s'occupe plus de l'entrelacement. Cela ne concerne que les anciens disques MFM et RLL (peut-ˆtre aussi ESDI) et les lecteurs de disquettes qui en sont capables (vous pourriez formater une disquette de 1,44Mo avec 21 secteurs par piste, ce qui demanderait un entrelacement de 2:1 pour ne pas d‚passer la vitesse de transfert du contr“leur... mais pourquoi ?). 9.4 MEDIA ANALYSIS Recherche les secteurs d‚fectueux sur le disque dur. Si des secteurs d‚fectueux sont trouv‚s, leur localisation est inscrite dans la FAT, de sorte que le systŠme d'exploitation ne les utilise pas. N'utilisez pas cette option sur un disque AT-Bus (IDE), SCSI ou ESDI. Ces disques enregistrent eux-mˆmes les donn‚es relatives aux secteurs d‚fectueux, et vous n'avez donc pas besoin de leur dire. 10.0 WRITE TO CMOS AND EXIT =========================== Sauvegarde les modifications que vous venez de faire dans la m‚moire CMOS. Vous devez utiliser cette option pour rendre votre choix permanent. 11.0 DO NOT WRITE TO CMOS AND EXIT ================================== Si vous n'ˆtes pas s–r des changements que vous avez fait dans le setup, choisissez cette option pour en sortir en toute s‚curit‚. 12.0 QUESTIONS FREQUENTES ========================= 1) Comment effacer la m‚moire du BIOS ? a) D‚connectez la batterie. b) Ins‚rez le cavalier appropri‚ (prŠs de la batterie, voir documentation de la carte-mŠre). C'est parfois possible par l'un ou l'autre commutateur (DIP switch) sur la carte-mŠre. Sinon, vous aurez … enlever la batterie. Et parfois (pas de commutateur, pas de batterie amovible, pas envie de d‚ssouder la batterie), vous pouvez court-circuiter la batterie … travers une r‚sistance de faible valeur. Ceci n'est cependant qu'une solution de dernier secours et peu recommandable. Les cellules nickel-cadmium souvent utilis‚es ont une r‚sistance interne trŠs faible, de sorte que la r‚sistance de d‚charge devra ‚galement avoir une valeur trŠs faible pour provoquer une chute de tension suffisament importante. Le courant correspondant sera relativement ‚lev‚, ce qui n'est pas bon pour la dur‚e de vie de la batterie. Une meilleure solution serait de d‚charger la batterie dans une r‚sistance de valeur plus ‚lev‚e. Cela n'a ‚videmment de sens que dans le cas o— vous avez un accu nickel-cadmium (qui se d‚charge … chaque fois que vous allumez l'ordinateur) et non pas une batterie au lithium, qui n'est pas rechargeable. Dans le premier cas, une r‚sistance de 39 Ohms d‚chargera la batterie en environ une demi-heure et sans trop de dommage. 2) Un "upgrade" du BIOS est-il possible ? La grande majorit‚ des BIOS sont sp‚cifiques pour la carte-mŠre qu'ils ‚quipent. Dans de rares occasions, il sera donc possible de remplacer le BIOS par une version plus r‚cente, … condition de pouvoir contacter le fabricant de la carte-mŠre, ce qui n'est pas toujours ‚vident quand il s'agit d'un clone. Il est g‚n‚ralement beaucoup plus simple (et souvent plus ‚conomique) d'acheter une nouvelle carte-mŠre et d'y transf‚rer votre CPU, votre m‚moire et vos cartes d'extention, plut“t que de partir … la recherche d'un hypoth‚tique nouveau BIOS. Peu de magasins vendent des BIOS s‚par‚s. [ Note d'un traducteur : pouvez-vous me donner votre avis … ce propos ? ] [ Les BIOS AMI ne sont-ils pas un peu passe-partout ? ]